Cenik

🍰 Today's sweet selection

White Chocolate Heart

White Chocolate Heart

A delicate white chocolate heart with airy mousse, enriched with pistachio and the fresh taste of raspberries and blackberries. A strawberry centre hides inside, all resting on a crunchy almond biscuit – a perfect balance of sweetness and fruity freshness.

New
3,90
Hazelnut & Cocoa Heart

Hazelnut & Cocoa Heart

A hazelnut and cocoa heart with a rich, warm chocolate flavour, served on a crunchy hazelnut biscuit. A smooth texture and gentle nutty notes create a dessert that melts softly in your mouth.

New
3,90
Slice of cake

Slice of cake

A single-slice cake made from carefully selected ingredients, with a refined balance of flavours and seasonal decoration for a sweet finishing touch. Please ask our staff for the flavours currently available.

4,50
Banana Nutella

Banana Nutella

A single-slice cake made from carefully selected ingredients, with a refined balance of flavours and seasonal decoration for a sweet finishing touch. Please ask our staff for the flavours currently available.

4,50
Traditional Carnival Doughnut

Traditional Carnival Doughnut

Soft and fluffy traditional carnival doughnuts, made following a classic recipe, golden fried and filled with premium apricot jam. Finished with a light dusting of powdered sugar for an authentic festive treat.

Homemade
1,20
Zagreb Slice

Zagreb Slice

4,50
Cream slice

Cream slice

Traditional cream slice made with real cooked vanilla custard, fresh farm eggs and bourbon vanilla. No powders, no colouring – just an authentic, soft and delicious classic.

Homemade
4,50
Panna cotta

Panna cotta

Čokolada4,20
Jagoda4,20
Malina4,20
Pistachio Raspberry Cake

Pistachio Raspberry Cake

4,90
Strawberry Cake

Strawberry Cake

4,50
Valentine's Day Cake

Valentine's Day Cake

4,50
Ferrero Cake

Ferrero Cake

4,50
Coconut Cake

Coconut Cake

4,50
Mascarpone Nutella Cake

Mascarpone Nutella Cake

4,50
Snickers Cake

Snickers Cake

4,50
Caramel Cheesecake

Caramel Cheesecake

4,50
Yogurt Raspberry Cake

Yogurt Raspberry Cake

4,50
Sacher Torte

Sacher Torte

4,50
Tiramisu Cake

Tiramisu Cake

4,50
Sour Cherry and Poppy Seed Cake

Sour Cherry and Poppy Seed Cake

4,50
Cheesecake

Cheesecake

4,50
Raspberry Stracciatella Cake

Raspberry Stracciatella Cake

4,50
Mascarpone and Forest Fruit Cake

Mascarpone and Forest Fruit Cake

4,50

Chocolate Orange Cake

4,50
Blueberry Cake

Blueberry Cake

4,50
Peach Mango Cake

Peach Mango Cake

4,50

Zucchini Cake

4,50
Cookie Cake

Cookie Cake

4,50
Hibiscus Strawberry Cake

Hibiscus Strawberry Cake

4,50
Pear Cake

Pear Cake

4,50

Apple Cake

4,50
Jurka Cake

Jurka Cake

4,50

Kinder Country Cake

4,50
Kinder Bueno Cake

Kinder Bueno Cake

4,50

Chestnut Cake

4,50

Ice Wind Cake

4,50

Marlenka Honey Cake

4,50
Walnut Cake

Walnut Cake

4,50
Oreo Cake

Oreo Cake

4,50

Potica Cake

4,50

Cottage Cheese Blueberry Cake

4,50

Plum Cake

4,50
Winter Crème Brûlée Cake

Winter Crème Brûlée Cake

4,50
Chocolate Cake

Chocolate Cake

4,50

Chocolate Punch Cake

4,50
Chocolate Trio Cake

Chocolate Trio Cake

4,50

☕ Coffee

Turkish coffee from džezva

Turkish coffee from džezva

3,20
Illy coffee

Illy coffee

3,20
Illy decaf coffee

Illy decaf coffee

3,50
Illy Iced Coffee

Illy Iced Coffee

A true summer classic – Illy iced coffee with vanilla ice cream, rich whipped cream and a crunchy hazelnut topping.

New
4,60
Illy Decaffeinated Iced Coffee

Illy Decaffeinated Iced Coffee

A true summer classic – decaffeinated Illy iced coffee with vanilla ice cream, rich whipped cream and a crunchy hazelnut topping.

New
4,90

🍹 Juices

Homemade Sencha Kombucha

Homemade Sencha Kombucha

Fresh, unpasteurized homemade kombucha made from Sencha green tea, served with ice.

HomemadeNew
0,3 L4,90
Homemade 100% apple juice

Homemade 100% apple juice

Produced on a Džezva farm. Squeezed juice from local apples - 100% juice without additives.

Homemade
0,1 L1,50
Homemade elderflower juice

Homemade elderflower juice

Fresh elderflowers picked in the summer on our farm are used to make a natural syrup with a delicate aroma and refreshing taste - real homemade elderberry juice.

Homemade
0,1 L1,50
0,2 L2,60
0,3 L3,50
0,5 L4,50
Lemonade

Lemonade

From squeezed juice.

0,3 L3,60
0,5 L4,60
Radenska Mineral Water

Radenska Mineral Water

Natural Radenska mineral water from the Petanjski vrelec spring, pleasantly refreshing and lightly sparkling.

0,1 L1,00

🍹 Cocktails

Fuzl – Styrian Cuba Libre

Fuzl – Styrian Cuba Libre

A revived Styrian classic – an alcoholic cocktail with 25% vol. Tavžent Roža spirit, original Cockta, fresh lemon, mint and ice.

NewRecommended
0,3 L6,50
White Wine Spritzer

White Wine Spritzer

Vinotoč Pučko white wine 0.1 L + Radenska mineral water 0.1 L

Local
0,2 L2,80
Vinotoč Pučko White Wine

Vinotoč Pučko White Wine

White wine from Vinotoč Pučko.

Local
0,1 L1,80

🥤 Smoothies

Green Energy Smoothie

Green Energy Smoothie

Refreshing green smoothie made with banana, Slovenian apples and locally grown spinach or lamb’s lettuce from the garden at Džezva, enriched with lemon juice and water or apple juice. A light and natural vitamin boost.

NewLocal
0,3 L3,90
Forest Berry Smoothie

Forest Berry Smoothie

Fruit smoothie made with strawberries or raspberries, blueberries and banana, blended with homemade 100% apple juice produced on the farm at Džezva. Full of forest berry flavour and natural sweetness.

NewLocal
0,3 L3,90
Cyclist Smoothie

Cyclist Smoothie

Energy smoothie made with banana, Slovenian oats from a local farm, peanut butter and milk. A filling drink for extra energy.

NewLocal
0,3 L3,90
Tropical Refresh Smoothie

Tropical Refresh Smoothie

Refreshing smoothie made with mango, pineapple and orange juice. Tropical flavours for a perfect summer refreshment.

New
0,3 L3,90
Garden Detox Smoothie

Garden Detox Smoothie

Fresh smoothie made with Slovenian carrots and Slovenian apples, orange and ginger blended with water. A natural combination for refreshment and a light start to the day.

NewLocal
0,3 L3,90
Chocolate Smoothie

Chocolate Smoothie

Creamy smoothie made with banana, cocoa and Slovenian honey, blended with milk. A naturally sweet chocolate delight.

NewLocal
0,3 L3,90

🍵 Hot and Cold Drinks

Sparkling Wine Jeruzalem Ormož Muscat

Sparkling Wine Jeruzalem Ormož Muscat

A prestigious Muscat sparkling wine from Jeruzalem Ormož, elegantly bottled for two. Lightly sparkling with a floral aroma and fruity notes – perfect for festive or special moments.

Winter special
0,2 L6,90
0,75 L27,00
Sparkling Wine JP. Chenet Rose

Sparkling Wine JP. Chenet Rose

Elegant JP. Chenet Rosé sparkling wine delights with delicate bubbles, seductive aromas of red berries, and subtle floral notes. Fresh and well-balanced on the palate, it is the perfect choice for celebrations, romantic evenings, and special moments.

Recommended
0,2 L6,90
0,75 L27,00
House herbal tea Džezva

House herbal tea Džezva

Ingredients: mint, elderflower, linden, lungwort, narrowleaf plantain, thyme, primroses, daisies, echinacea. Everything locally produced on the Džezva Farm.

Homemade
3,50

🍪 Cookies to Take Home

Piškoti Čajni piškoti

Piškoti Čajni piškoti

Ena, dve, tri, štiri, … in vse do zadnjega ročno brizgani čajni piškoti. Mehki v objemu čokolade, če pa ta ni dovolj, pa je tukaj še srajčka iz kokosa. Preprosto dobri za vsak dan k čaju ali kavi!

Homemade
130 g3,50
Piškoti Linške oči

Piškoti Linške oči

Eno oko? Dve? V obliki srčka? Naše imajo kar TRI! Ker je pomembno, da je marmelade kar TRI-krat toliko – za vsak grižljaj. Mehkoba piškotov vas bo očarala, okus domačnosti pa prevzel.

Homemade
150 g3,90
Piškoti Orehi

Piškoti Orehi

Svoje ime dobili ne le po izgledu, temveč tudi po okusu, saj so tako na izgled kot okus podobni orehom. Dve polovički spojeni z lešnikovo kremo. Za razliko od pravih, so ti orehi krhki in okusni.

Homemade
120 g3,20
Piškoti Orehovi rogljički

Piškoti Orehovi rogljički

Prav vsak je ročno zvaljan in oblikovan, zato si niti dva nista podobna! Prepustite se toplim orehovim notam in razvajajte svoje brbončice s pristnostjo, ki jo lahko ponudi le ročna izdelava.

Homemade
140 g3,90
Piškoti Krešenti

Piškoti Krešenti

Dve piškotni polovički združeni v eno okusno celoto. Ena polovica povaljana v orehih, druga pa se nastavlja soncu, združitev pa opravi okusni lešnikov namaz.

Homemade
120 g2,90

🌿 At the Džezva Farm

Propolis

Propolis

Propolis from our own apiary at Kmetija pri Džezvi. We keep our own bees and prepare the propolis in small batches on an alcohol base.

HomemadeNew
15 mL8,90
Enamelled coffee pots and a small pot

Enamelled coffee pots and a small pot

The iconic red coffee pot with white polka dots, cherished by Slovenian families for generations. Its distinctive design inspired the name and identity of our patisserie. Traditional enamelware, 100% made in Slovenia, bringing a touch of warmth and nostalgia into every home.

370 mL Lonček9,90
400 mL Džezva14,90
700 mL Džezva17,90
Freeze-Dried Slovenian Garlic Powder

Freeze-Dried Slovenian Garlic Powder

Made from 100% Slovenian garlic, gently freeze-dried and ground into a fine powder. Full of flavour and aroma, perfect for everyday cooking.

Homemade
40 g9,90
Homegrown Freeze-Dried Chives

Homegrown Freeze-Dried Chives

Grown in our own garden, carefully harvested and gently freeze-dried to preserve their distinctive aroma and natural colour. Perfect for soups, sauces, spreads and everyday dishes.

Homemade
4 g5,90
Freeze-Dried Figs

Freeze-Dried Figs

Sweet, carefully selected figs, gently freeze-dried into crispy fruit pieces. Delicious as a snack or as an addition to breakfast and desserts.

Homemade
50 g7,90
Freeze-Dried Raspberries & Blueberries

Freeze-Dried Raspberries & Blueberries

A fruity combination of aromatic raspberries and sweet blueberries, gently freeze-dried into a crispy snack. Delicious on their own or added to yoghurt and desserts.

40 g7,90
Freeze-Dried Banana Slices

Freeze-Dried Banana Slices

Slices of ripe banana, gently freeze-dried into light and crispy fruit pieces. A naturally sweet snack or a delicious addition to cereals, yoghurt and desserts.

70 g9,90
Homemade Spruce Tip Syrup

Homemade Spruce Tip Syrup

Homemade syrup from young spruce tips, prepared using a maceration process. Pleasantly aromatic with a distinctive forest-inspired flavour.

Homemade
200 mL Ekstrakt16,90
200 mL 2. macerat12,90
Homemade Spruce Resin Balm

Homemade Spruce Resin Balm

Traditional homemade balm made from just three ingredients: spruce resin, olive oil and beeswax. A simple recipe inspired by nature.

Homemade
12,90

➕ Extras

Honey

Honey

Natural Slovenian honey from local beekeepers – floral, mixed or forest, depending on the season. A perfect addition to tea.

Local
0,50
Milk add-on

Milk add-on

0,1 L0,50
Lactose-free milk add-on

Lactose-free milk add-on

0,1 L0,50
whipped cream

whipped cream

Homemade toppings: freshly whipped cream – prepared in our patisserie to perfectly complement every dessert

0,50

All prices are in EUR and include VAT.